Prevod od "baš sve" do Danski


Kako koristiti "baš sve" u rečenicama:

I zato sve, baš sve èak i ona najmanja stvar... najsitnija stvar, mikroskopska stvarèica mora biti uklonjena.
Derfor skal alt fra A til bolle-Å den mindste lille ting skal gå...
Ne zavisi baš sve od toga kako se promuæka.
Det sidder faktisk ikke i håndleddet.
Èak i sada, kada je objavljena svaka Vigandova reè, ceo njegov iskaz na sudu države Misisipi, kada je baš sve reèeno, ti i dalje raspravljaš o tome!
Og selv nu, hvor alt, hvad Wigand sagde, er trykt, og hans fulde vidneudsagn i retten i Mississippi er afsløret, står du stadig her og kævler.
I onda smo ih ubili, baš sve.
Og så slog vi dem alle ihjel.
Pa, ne mogu Vam baš sve reæi ali mogu Vam reæi da postoji neko ko æe saznati.
Jeg kan ikke afsløre alt, men jeg kan sige så meget, at vi har person på indersiden.
Bilo je predugaèko, pa nisam baš sve proèitao.
Den var lidt lang, så jeg læste ikke den hele.
Nije baš sve bilo tako glatko tamo gore.
Det var ikke lige frem en frossen sø deroppe.
Ne možemo baš sve da odbacimo zbog tih ljudi.
Vi kan ikke bare slippe alt for dem.
Ovo neæe da kupe ni radnici u kanalizaciji, a oni mogu da puše baš sve.
De køber det ikke engang på Manhole.
Nisam probala baš sve recepte, ima ih tako puno, a onda sam našla izdavaèa, odštampana je u Sent Luisu.
Jeg prøvede ikke alle opskrifterne. Der var jo så mange. Og så fandt jeg en udgiver, et lille forlag i Saint Louis.
Ko bi rekao da Bratwurst može reæi baš sve što?
Hvem vidste, at en bratwurst kunne sige det?
Sine, nije uvek baš sve tako prosto.
Min dreng, så enkelt er det ikke altid.
Imali su baš sve što im je bilo potrebno.
De havde alt, hvad de havde brug for.
Èiniš li baš sve što ti kaže tvoj sponzor?
Gør du bare alt, hvad din sponsor beder dig om?
Sve u vezi njih je društveno, baš sve.
Alt omkring dem er socialt. Alt.
Neæe ti ispuniti baš sve snove.
Det opfylder ikke alle dine ønsker.
Moram li baš sve sama da uradim?
Skal jeg måske gøre dit arbejde?
Ako æemo biti muž i žena ona i ne mora baš sve da zna nadam se.
Hvis vi bliver mand og kone, håber jeg ikke, at hun skal vide alt om os.
Završio je s Agencijom baš sve.
Han var helt færdig med CIA.
Ako poðeš sa mnom u Moskvu, obeæavam ti, imaš moju reè da æu uraditi sve, baš sve što ti želiš.
Hvis du kommer med mig til Moskva, så lover jeg dig, du får mit ord på, at jeg vil gøre alt og lige hvad du vil.
Baš svaki od mojih vojnika probudiæe se spreman da uèini ama baš sve što mu moja genijalna žena kaže.
Hver eneste af mine soldater, vil være villig til at gøre alt, hans kone beder ham om.
A mama i ja smo odluèili da zato što ne znamo šta nam se svidja da æemo baš sve probati.
Og mor og mig har besluttet, at fordi vi ikke ved, hvad vi kan lide prøver vi alt.
Moj deda, uprkos mudrošæu koju je posedovao i velièini koja ga je krasila. Nije baš sve razumeo.
Min bedstefar var vis og stor, men han forstod ikke alt.
Ona mi ne govori baš sve.
Hun kan ikke fortælle mig alt.
0.43448901176453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?